0.3.4 Der Manuel